В Астане много курсов и проектов, готовых помочь в освоении государственного языка. Это веление времени — знать язык страны, в которой живешь.
Чтобы окунуться в атмосферу казахского языка, мы посетили бесплатный разговорный клуб Soyle.kz. Это место, где астанчане собираются, чтобы не просто усвоить новые знания, но и практиковать их на пути к совершенству. Здесь каждая фраза, каждое слово становится частью настоящего языкового путешествия, привносящего не только навыки общения, но и глубокое понимание культуры и традиций.
Soyle.kz — «сөйле» означает «говори». Платформа призвана не только обогатить словарный запас, но и развивать навыки разговорной речи. Здесь акцент делается на практическом общении, включая изучение слов, освоение грамматики, развитие слухового восприятия, чтение и прослушивание разнообразных материалов. Soyle.kz создан как платформа, способствующая всестороннему развитию устной коммуникации через обширный спектр языковых навыков.
По словам заместителя директора Фонда развития государственного языка Шырын ТУГАНБАЕВОЙ, это первый бесплатный проект, созданный при поддержке Фонда развития социальных проектов Samruk-Kazyna Trust.
— У нас доступен онлайн-курс по изучению казахского языка через веб-сайт и мобильное приложение. Основной акцент сделан на самостоятельном обучении. Однако в ответ на обратную связь от наших учеников, выражающих желание общаться в реальном времени, мы решили создать специальный клуб для разговорной практики. Наши обучающиеся высказали интерес не только к формальному обучению, но и к возможности активного общения вживую. Мы поставили перед собой задачу найти преподавателя с нестандартным мышлением, способного не только помогать с языковыми навыками, но и ориентировать на стиль общения в повседневной жизни. Такой преподаватель будет стимулировать учеников к активному использованию языка в разговорной практике и способствовать развитию их уверенности в общении на казахском языке. Мы искали уникальный подход к обучению, и наш выбор пал на нейролингвиста. Метод основывается на воздействии на нейронные связи, активно вовлекая психологические аспекты в процесс запоминания и изучения языка. Этот метод выходит за рамки традиционных подходов, объединяя в себе не только лингвистику, но и психологию, предоставляя уникальное направление в обучении. Наши уроки с нейролингвистом проходят в дружественной игровой обстановке. В результате даже те люди, которые ранее испытывали стеснение и были молчаливы, начинают проявлять открытость и раскрывают свои языковые навыки. Этот нестандартный подход помогает создать учебное окружение, в котором обучение становится не только эффективным, но и приятным процессом, — сказала Шырын Туганбаева.
Курс начал свою деятельность в 2013 году, а спикинг-клуб, который действует в течение двух лет, заседает два раза в неделю. Один из вариантов — онлайн-формат, предоставляющий участникам возможность участвовать в клубе удаленно. Другой вариант — офлайн-формат, который проводится один раз в неделю и предоставляет участникам возможность личного общения в реальной обстановке. Это разнообразие форматов помогает удовлетворить различные потребности и предпочтения учеников в обучении казахскому языку.
— В процессе занятий на нашем сайте первым шагом является прохождение теста для определения уровня знаний. Каждый уровень включает в себя 10 уроков с практическими заданиями, обеспечивая систематичное и глубокое освоение материала. На нашем YouTube-канале представлены уроки по изучению казахского языка с разнообразными форматами обучения. Мы также предлагаем альтернативные методы изучения, такие как подкасты, реализуемые по методу Пола Пимслера, с акцентом на повторение. Этот подход дает возможность учиться, выполняя повседневные задачи, такие как мытье посуды, уборка дома и т.д. Наш подход к обучению постоянно обновляется. Мы ищем новые методы каждый месяц, отбрасывая устаревшие и внедряя инновации. Этот подход поддерживает наше стремление предоставлять обучение, соответствующее современным требованиям. На нашем сайте мы привлекли внимание 356 тысяч пользователей. Более 200 тысяч раз скачивалось наше мобильное приложение. Наша активность в социальных сетях также впечатляет: более 125 тысяч подписчиков в Instagram и почти 50 тысяч в TikTok. Совокупно мы объединили около миллиона человек, разделяющих общий интерес к изучению казахского языка. Это свидетельство того, что наш подход к обучению соответствует потребностям широкой аудитории, и мы продолжаем стремиться к расширению и улучшению наших образовательных ресурсов для удовлетворения запросов наших пользователей, — добавила заместитель директора.
Общеизвестно, что в процессе обучения языку преподаватели применяют собственные учебные наработки. Методика изучения языка представляет собой систему теоретических знаний о структуре и функциональности языка, а также способах его освоения. На основе этой методики разрабатываются конкретные методы и техники, которые направлены на помощь в изучении языка. Эти стратегии помогают эффективнее усваивать материал и развивать языковые навыки студентов.
Преподаватель казахского языка Айгерим ХОПУР подчеркивает, что для достижения базового уровня владения языком каждому человеку требуется индивидуальное количество времени. Основным фактором является желание человека, а также практика, практика и еще раз практика.
— В настоящее время я не только занимаюсь преподаванием, но и параллельно обучаюсь в докторантуре по казахскому языку и литературе. Мое исследование в докторантуре фокусируется на значимости нейротики в процессе изучения казахского в качестве второго языка. Сегодня изучение нашего родного языка становится более актуальным, чем когда-либо, и заметен значительный рост интереса к нему. Этот интерес обусловлен различными причинами. Одним из ключевых факторов является осознание каждым человеком изучения казахского языка как своего гражданского долга, а для некоторых этнических казахов это становится особенно важным. Кроме того, знание языка открывает двери к определенному карьерному росту, помогая стать компетентным и грамотным специалистом. Исследование в области нейротики может пролить свет на внутренние механизмы и мотивации, стоящие за этим растущим интересом к изучению казахского языка. При изучении любого языка часто не хватает практики, и именно по этой причине мы приняли решение организовывать разговорные клубы по разным темам. Дважды в месяц мы собираемся, чтобы обсудить одну и ту же тему. Это позволяет участникам получить регулярную практику в разговоре, применяя изученные языковые навыки на практике. Такие клубы создают комфортную обстановку для открытого общения, способствуя улучшению устной речи и повышению уверенности в использовании языка в повседневных ситуациях, — говорит Айгерим Хопур.
Одним из значимых дней в календаре ноября был День национальной валюты, этот праздник был освещен в рамках разговорного клуба. Участники мероприятия пополнили свой словарный запас новыми терминами в области финансов и приобрели навыки финансовой грамотности. Кстати, интересный факт: вы знали, что термин «тенге» происходит от средневековых тюркских серебряных монет, известных как «денге» или «таньга»? От них произошло и название русской монеты «деньга», и само слово «деньги». Этот урок не только обогатил знания участников, но и подчеркнул историческую связь современной валюты с древними финансовыми традициями.
Почти каждый, кто изучает язык, сталкивается с определенными трудностями. Несомненно, существуют сложности в методах обучения, но еще более значимой является проблема внутренней мотивации для изучения языка, а также неуверенности из-за акцента при общении на казахском.
— Живу в Астане, занимаюсь психологией, шахматами, преподаванием. Около года назад приступил к изучению казахского языка. Страсть к изучению иностранных языков подтолкнула меня к поиску преподавателей, материалов и просмотру различных видеоконтентов с самого начала. Ранее изучал в основном европейские языки, многие имеют схожую структуру. Однако казахский язык, построенный на принципе добавок, суффиксов и окончаний, требовал более длительного времени для освоения структуры. В настоящее время замечаю постепенное улучшение. Особое внимание уделяю произношению, так как в казахском языке присутствуют специфические буквы, которые требуют дополнительной практики. Для успешного изучения акцентирую внимание на правильном подходе и методологии. В дополнение к курсам регулярно просматриваю подкасты на казахском языке, смотрю фильмы, недавно посетил театр — спектакль на казахском языке «Кыз Жибек». Также общаюсь с носителями казахского языка, что очень важно для меня, — делится своим опытом участник клуба Николай МАЕВСКИЙ.
Как отмечает собеседник, в начале своего пути он предпринял попытку самостоятельного изучения, рандомно выбирая материал, поскольку сам является преподавателем и обладает опытом правильного обучения. Ему было известно, как правильно учить. Он попытался применить к изучению казахского языка методику, схожую с той, которую использовал для европейских языков, но она оказалась не совсем подходящей, поскольку структура казахского языка существенно отличается.
— В отличие от других языков, где, услышав слова, можно представить себе конкретный образ или предмет, в казахском языке такого опыта нет из-за множества омонимов. Также казахский охарактеризовал бы как математический язык: если знаешь правила, то существенно облегчается его изучение. Многие интересовались, почему решил изучать казахский, учитывая, что все вокруг в основном говорят и понимают по-русски. Во-первых, мне просто нравится изучать языки. Во-вторых, это замечательно, когда ты проживаешь в другой стране и можешь понимать культуру, общаться на местном языке. Знание языка обогащает картину мира. В-третьих, это для общения: у меня есть друзья и знакомые, с которыми я общаюсь на казахском языке. Ведь не зря говорят, что, если вы разговариваете с человеком на языке, который он понимает, вы обращаетесь к его разуму. Если вы разговариваете с ним на его языке, вы обращаетесь к его сердцу, — добавил Николай Маевский.
Пройдя обучение на платформе Soyle.kz, вы успешно освоите казахскую литературно-разговорную речь в определенные сроки. Этот курс обеспечит вам легкость в общении и понимание собеседника в различных коммуникативных ситуациях. Вы усвоите навыки чтения, правильной произносительной практики и грамотного составления предложений. Готовые речевые ситуации предоставят вам возможность формировать собственные диалоги и монологи, свободно выражать свои мысли как устно, так и письменно.
На сегодняшний день на платформе Soyle.kz казахский язык изучают не только казахи или жители Казахстана, но также иностранцы из всех уголков мира. Благодаря Soyle.kz обучение становится доступным где угодно. Вам нужно лишь иметь под рукой Интернет. Вы можете учиться дома, в отпуске, в аэропорту, в обеденный перерыв, в кафе, где угодно.
Участники разговорного клуба представляют разные сферы деятельности, их жизни, возможно, не пересекаются в этом огромном мегаполисе. Однако их объединяет одно — стремление изучить свой государственный язык. На данный момент существует множество различных языковых курсов, каждый из них вносит свой собственный вклад в развитие нашего родного языка.
Казахский язык, действительно, не является широко распространенным языком, используемым пятой частью населения нашей планеты. Он не обладает статусом языка международного бизнеса, подобно английскому. В нашем государстве количество носителей казахского языка, к сожалению, даже меньше числа тех, кто им владеет. Пока он не стал инструментом, удостоенным Нобелевской премии. Но он остается нашим родным языком. Здесь ключевым фактором является простая истина — патриотизм. И казахский язык нужен в первую очередь нам самим.
Фото организаторов
